Une ancienne étoile du ballet royal de Cambodge fait face à une jeune danseuse hip-hop qui transmet son univers urbain par la danse. Sur scène sont donc réunies deux formes de lutte, la résistance pour la vieille femme et le combat pour la plus jeune.
Les deux femmes sont ensuite rejointes par une vague d'enfants. S'ensuit alors une fusion entre les trois générations.
Une vingtaine d'enfants de la région monte sur scène et dévoile au public les danses apprises durant 8 à 10 sessions. Les jeunes participants ont aussi eu la chance de découvrir la danse Butô à travers des ateliers de mimétisme.